| 中文詞彙 |
English |
| 環境影響評估 |
Environmental impact assessment (EIA) |
| 政策環境影響評估 |
Strategic environmental assessment (SEA) |
| 環境影響評估審查 |
EIA review |
| 環境影響評估監督 |
EIA monitoring |
| |
|
| 大氣空氣 |
Air |
| 空氣品質分析及策略規劃 |
Air quality analysis and strategic planning |
| 空氣品質分析 |
Air quality analysis |
| 空污費制度 |
Air Pollution Fee system |
| 總量管理制度 |
Cap and Trade |
| 空氣品質模式模擬 |
Air quality model simulation |
| 固定污染源防制 |
Stationary air pollution source control |
| 行業別排放標準 |
Emission standards by industry category |
| 許可及稽查制度 |
Permit and inspection system |
| 固定源連線自動監測及檢測 |
Continuous automatic monitoring and testing of stationary sources |
| 污染物排放申報 |
Emissions reporting |
| 逸散性污染源空氣污染管制 |
Fugitive emission control |
| 有害空氣污染物管制 |
Hazardous air pollutant control |
| 燃料管制 |
Fuels control |
| 移動污染源防制 |
Mobile source control |
| 汽油車管制 |
Gasoline vehicle control |
| 柴油車管制 |
Diesel vehicle control |
| 機車管制 |
Motorbike control |
| 油品管制 |
Oil product control |
| 潔淨車輛推動 |
Promotion of clean vehicles |
| 環境綠美化與空氣淨化 |
Environmental greenification and air purification |
中英詞彙對照 資料來源：
